खुद से बातचीत (A conversation with myself)

मुझसे बातचीत

उन्नीस साल की मैं,
क्या मैं कहूँ कि मैं अपने आगे के तीस साल जीऊँगा
या कहूँ कि मैं नहीं जीऊँगा?

शिन योंग-मोक की कविता, 'हमारे आकस्मिक भविष्य में,' के इस हिस्से ने मुझे बहुत कुछ सोचने पर मजबूर कर दिया और मेरी आँखों में आँसू ला दिए। मैं इस बारे में बहुत सोच रही थी कि अगर मैं उसे अब अपने जीवन के बारे में बताऊँ तो मेरा छोटा सा रूप कैसा प्रतिक्रिया देगा। मैंने अपने भीतर के बच्चे से जुड़ने की कोशिश की और अपने किशोरावस्था में अपने आप से बात की।

आने वाले दिन बहुत अधिक हैं
जब मेरा दिल सिकुड़ जाएगा,
मुझे, जो आज को सहन करता है और मिटा देता है,
क्या तुम्हें सच में मुझे बताना पड़ा

कि आने वाले समय में तुमने जो आशाएँ बोई थीं
वह अंकुरित नहीं होगी?

मेरे पैर लड़खड़ा रहे हैं,
और मैं सांस नहीं ले पा रही हूँ।

तुमने जो जिया है,
क्या तुमने उन दिनों पर भरोसा किया जब तुम हँसे थे?
या क्या तुमने उन्हें समय से ढँक दिया?

तुम्हें पता है, है ना?
कि मैं जीऊँगा।
अपने बाकी के जीवन को तुम्हारे लिए छोड़कर,
तुम्हारे और मेरे लिए,
मुझसे यह वादा करो:
तुम सुंदर दिन बनाओगे
जिन्हें हम अपने जीवन के अंत तक थामे रहेंगे,
ताकि हमने जो दिन जिए हैं
वह दुखद नहीं होंगे,
और दर्द नहीं देंगे।

उन्नीस साल की मैं
अपने सामने वाले तीस साल के समय को
जीऊँगा कहूँ या नहीं जीऊँगा कहूँ
(शिन योंग-मोक की <आकस्मिक भविष्य में हम हैं> से)

शिन योंग-मोक के <आकस्मिक भविष्य में हम हैं> नामक कविता का एक हिस्सा है। इसने मुझे बहुत कुछ सोचने पर मजबूर कर दिया और मेरी आँखों में आँसू ला दिए। मैं इस बारे में बहुत सोच रही थी कि अगर मैं उसे अब अपने जीवन के बारे में बताऊँ तो मेरा छोटा सा रूप कैसा प्रतिक्रिया देगा। मैंने अपने भीतर के बच्चे से जुड़ने की कोशिश की और अपने किशोरावस्था में अपने आप से बात की।

दिल सिकुड़ने वाले दिन
इतने सारे बाकी हैं,
आज को सहन कर और मिटाते हुए
जो जीता है, मुझे
क्या तुम्हें ज़रूर कहना पड़ा

आने वाले समय में
बोई गई उम्मीदें
अंकुरित नहीं होंगी

पैर पिघल गए हैं
साँस नहीं ले पा रही हूँ

जो जी चुका है
क्या उसने हँसने वाले दिनों पर भरोसा किया था?
या क्या उसने उन्हें समय से ढँक दिया था?

तुम जानते हो, है ना?
कि मैं जीऊँगा।
अपना बाकी जीवन तुम्हें सौंपकर

तुम्हारे और मेरे लिए
यह वादा करो
जीवन के अंत तक साथ रखने के लिए
सुंदर दिन बनाओगे

जो दिन हमने जिए हैं
वह दुखद नहीं होंगे
दर्दनाक नहीं होंगे