主題
- #時間
- #人生
- #希望
- #青春
- #未来
durumis AIが要約した投稿
- 未来を振り返り、今の自分の人生に若い頃の自分がどう反応するか疑問に思い、10代の頃の自分との会話を促しました。
- 苦労や不確実性にもかかわらず、大切にするための美しい思い出を作り、私たちの過去と現在が悲しみや苦痛によって定義されないように誓いました。
- この内なる対話により、希望と回復力を見出し、過去と現在の自分にとって喜びと意味に満ちた未来を築くことを約束します。
AIが翻訳した投稿です。
durumis AIが要約した投稿
私との会話
19歳の私
これから30年を生きるって言うべきか
それとも、生きないって言うべきか
シン・ヨンモクの詩『偶然の未来に私たちがいて』の一節です。とても考えさせられ、目頭が熱くなりました。もし30年ほど前の自分に今の自分の生き様を話したら、どんな反応をするだろうかと、すごく気になっていました。自分の中の子どもに会いに行き、10代の自分に語りかけてみました。
心が縮こまってしまうような日が
それほどたくさん残っているなんて
今日を耐え忍び、消し去りながら
生きていく私に
あなたは本当に言わなければいけなかったのか
未来の時間に
まいた希望は
芽を出さないのだって
足が溶けてしまいそうだし
息ができない
生き抜いたあなたは
笑っていた日々に寄りかかっていたのか
それとも、時間で覆っていたのか
あなたは分かっているでしょう
私が生きてみるつもりだってことを
残りの人生をあなたに託して
私とあなたのために
これだけは約束して欲しい
人生の最後までも抱きしめる
美しい日々を創ると
私たちが生きてきた日々が
悲しくならないように
痛まないように
19歳の私
自分の前にある30年の時間を
生きてみようと言うべきか、それとも
生きないと言うべきか
(シン・ヨンモクの『偶然の未来に私たちがいて』より)
シン・ヨンモク詩人の詩『偶然の未来に私たちがいて』の一節です。本当に多くのことを考えさせられ、涙ぐんでしまいました。果たして『30年ほど前の私』にこれからの生活について話したら、どんな反応をするだろうか、私もとても知りたかったです。自分の内なる子供を探し求め、10代の頃を送っている自分自身に話しかけてみました。
心がちっぽけになるような日が
そんなにたくさん残っているなんて
今日を耐え忍び、消し去りながら
生きていく私に
あなたは必ず言わなければいけなかったのか
来るべき時間に
蒔いた希望は
芽が出ないのだって
足が溶けてしまいそうだし
息ができない
生き延びたあなたは
笑っていた日に寄りかかっていたのか
時間で覆っていたのか
あなたは知っているでしょう
私が生きてみるつもりだってことを
残りの人生をあなたに預けて
私とあなたのために
これだけは約束して欲しい
人生の最後まで抱きしめる
美しい日々を創造すると
私たちが生きてきた日々が
悲しくならないように
痛まないように